Απόρρητο και προσωπικά δεδομένα

Τελευταία ενημέρωση: 13 Οκτωβρίου 2026

Η πλατφόρμα είναι ο ιδιωτικός χώρος της ομάδας μας: μόνο τα μέλη και οι coaches συνδέονται. Εδώ εξηγούμε απλά τι κρατάμε για σένα, γιατί, ποιος το βλέπει, για πόσο, και τι μπορείς να κάνεις εσύ.

Υπεύθυνος επεξεργασίας

Η ομάδα Χοχλιός team, μέσω των coaches της. Για κάθε ερώτηση ή αίτημα για τα δεδομένα σου μίλησε με τον coach σου ή γράψε στο smyrlis@outlook.com.

Τι κρατάμε

• Λογαριασμός: όνομα, username, email, γλώσσα, πότε συνδέθηκες για πρώτη φορά. Ο κωδικός σου φυλάσσεται μόνο ως μη αναστρέψιμο αποτύπωμα (bcrypt), κανείς δεν μπορεί να τον διαβάσει.
• Συνδρομή: πακέτο (Basic / Premium), κατάσταση συνεργασίας, μήνες και αν πληρώθηκαν, παύσεις, το link σου στο TrainingPeaks.
• Συμμετοχή: οι απαντήσεις σου «Θα έρθω» σε προπονήσεις και αγώνες, η απόσταση και ο χρόνος τερματισμού που δηλώνεις, οι ψήφοι σου σε δημοσκοπήσεις.
• Υγεία και ευεξία (ευαίσθητα δεδομένα): ό,τι γράφεις στο μηνιαίο check-in (κόπωση, ύπνος, στρες, διάθεση, πόνοι, ανησυχίες) και στις αναφορές τραυματισμών (περιοχή, βαθμός πόνου, περιγραφή, εξέλιξη).
• Επικοινωνία: οι ειδοποιήσεις που σου στέλνουμε, τα μηνύματα feedback που στέλνεις.
• Χρήση: ποιες ανακοινώσεις, υλικό και newsletter άνοιξες και πότε (για να ξέρει ο coach τι έφτασε σε ποιον), οι συσκευές στις οποίες ενεργοποίησες ειδοποιήσεις.

Δεν κρατάμε τηλέφωνο, διεύθυνση, ημερομηνία γέννησης, ούτε διευθύνσεις IP. Η τοποθεσία για την πρόγνωση καιρού μένει μόνο στη συσκευή σου.

Γιατί

Για να λειτουργεί η συνεργασία με τον coach σου: πρόγραμμα, συνδρομή, προπονήσεις και αγώνες της ομάδας, ενημερώσεις. Τα δεδομένα υγείας τα κρατάμε μόνο με τη ρητή σου συγκατάθεση, που δίνεις στην πρώτη σύνδεση, ώστε ο coach να προσαρμόζει την προπόνηση και να προσέχει έναν τραυματισμό. Μπορείς να μη συμπληρώσεις ποτέ check-in ή αναφορά τραυματισμού· τότε απλώς δεν υπάρχουν τέτοια δεδομένα.

Ποιος τα βλέπει

• Εσύ, τα δικά σου, από τον λογαριασμό σου.
• Οι coaches της ομάδας, όλα τα παραπάνω, για να κάνουν τη δουλειά τους.
• Οι συναθλητές σου: μόνο το όνομά σου σε όσα μοιράζεστε (π.χ. μια ανακοίνωση για όλους). Δεν βλέπουν ποιος δήλωσε συμμετοχή, χρόνους τερματισμού, πακέτο, email, check-ins ή τραυματισμούς.

Δεν πουλάμε ούτε δίνουμε δεδομένα σε τρίτους για διαφήμιση. Για να δουλεύει η πλατφόρμα χρησιμοποιούμε:

• έναν server στην Ευρώπη όπου τρέχει η πλατφόρμα και η βάση της, με καθημερινό κρυπτογραφημένο αντίγραφο ασφαλείας·
• το Gmail για τα email μας (οι ειδοποιήσεις για θέματα υγείας λένε μόνο «έχεις κάτι νέο στην πλατφόρμα», ποτέ λεπτομέρειες)·
• τις υπηρεσίες ειδοποιήσεων του browser σου (Google, Apple, Mozilla, Microsoft) αν τις ενεργοποιήσεις: το περιεχόμενο φεύγει κρυπτογραφημένο για τη συσκευή σου, εκείνες δεν το διαβάζουν·
• χάρτες Strava και Google σε όσα events τους έχουν, και γραμματοσειρές Google: ο browser σου τους ζητά τα αρχεία, οπότε βλέπουν τη διεύθυνση IP σου όπως κάθε ιστοσελίδα.

Για πόσο

• Όσο είσαι μέλος· οι ειδοποιήσεις και τα «ποιος το είδε» σβήνονται μετά από έναν χρόνο.
• Τα δεδομένα υγείας (check-ins, τραυματισμοί) σβήνονται αυτόματα έναν χρόνο μετά τη λήξη της συνεργασίας.
• Ο λογαριασμός και το ιστορικό συνδρομής μένουν μέχρι να ζητήσεις διαγραφή· η διαγραφή είναι άμεση και αφαιρεί τα πάντα, μέχρι και το όνομά σου από τις ειδοποιήσεις των coaches.

Τα δικαιώματά σου

• Πρόσβαση και φορητότητα: «Κατέβασε τα δεδομένα μου» στον λογαριασμό σου σου δίνει τα πάντα σε ένα αρχείο.
• Διόρθωση: όνομα και email τα αλλάζεις μόνος σου· τα υπόλοιπα με τον coach σου.
• Διαγραφή: ζήτα την από τον coach σου· γίνεται αμέσως.
• Ανάκληση συγκατάθεσης: πες στον coach σου να διαγράψει τα check-ins και τους τραυματισμούς σου· από εκεί και πέρα απλώς μην τα συμπληρώνεις.
• Μπορείς πάντα να απευθυνθείς στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (dpa.gr).